FRATZ International

Präsentiert von Theater o.N.

in Koproduktion mit Deutsche Oper Berlin

 

Seit 2013 veranstaltet das Theater o.N. in Berlin FRATZ International, ein Festival, Symposium und Kita-Begegnungsprogramm für die jüngsten Zuschauer*innen. Der Fokus liegt auf den darstellenden Künsten mit einem besonderen Augenmerk auf der Erforschung und Präsentation experimenteller und hybrider Formen zwischen Theater, Tanz, Musik und Bildender Kunst.

Erstmals werden 2017 im Rahmen des Festivals neben 6 überregionalen und internationalen Inszenierungen im Berliner Schaufenster auch eine Auswahl Berliner Arbeiten der darstellenden Künste für die Jüngsten präsentiert.

Das FRATZ Festival und das Berliner Schaufenster finden statt im Theater o.N., in der Tischlerei der Deutschen Oper Berlin, in der SCHAUBUDE BERLIN und weiteren Spielorten in Lichtenberg, Marzahn-Hellersdorf, Neukölln und Wedding.

Inszenierungen

10.03.2017 | Fratz International & Berliner Schaufenster 2017, Kinder, Berliner Schaufenster 2018, Babys

Affinity (½+)

Performance für die Ohren für Erwachsene sowie Babys und Kleinkinder ab 6 Monaten | »Affnity« bedeutet Anziehung und darum geht es: In einem offenen Raum bilden die Zuschauer*innen kleine Inseln. Die Performer*innen füllen den...weiter


24.09.2016 | Fratz International & Berliner Schaufenster 2017, 2+, Kinder

eine kleine geschichte (2+)

Ein leises Spiel mit Objekten und Geschichten | Alles beginnt mit einem Durcheinander. Papier quillt aus Schubladen, Kisten türmen sich, Dinge wurden scheinbar achtlos zurück gelassen. Ein Einsatzkommando besonderer Art hat die...weiter


24.04.2016 | Fratz International & Berliner Schaufenster 2017

Drei Farben

Eine experimentell-mediale Performance für Menschen ab 2 Jahren | holtschulte/loos/schmitz/vogel (Deutschland) Eine weiße Wand. Davor ein junger Mann. Neben ihm sitzt jemand, ein Musikinstrument in der Hand....weiter


19.03.2016 | Fratz International & Berliner Schaufenster 2017

Kleines Stück Himmel

Musiktheater für alle ab 2 Jahren | Auftragswerk der Deutschen Oper Berlin und des Theater o.N. Em und Eff geht es gut. Sie haben alles vorbereitet für einen schönen Tag. Da kommt Pe, der Vogel, und verfängt sich in ihrer Welt....weiter


01.03.2016 | Fratz International & Berliner Schaufenster 2017

Icilà | HierDa

Hör- und Spielperformance ab 6 Monaten | Benoît Sicat (Rennes, Frankreich) Ein Mann begrüßt das Publikum. Wenn jeder einen Platz gefunden hat, hält er inne. Er hört, er nimmt die Geräusche und Klänge des Raumes auf. Diese Zeit...weiter


10.12.2015 | Fratz International & Berliner Schaufenster 2017

Die Geschichte eines langen Tages

Theater für Erwachsene und Kinder mit Tanz, Musik und Zauberei ab 3 Jahre | AGORA Theater (Belgien) In einer schönen Welt, in der alles aufs Beste geregelt ist, müssen sich Avi und Iva ausschließlich darum kümmern, dass alles...weiter


06.12.2015 | Fratz International & Berliner Schaufenster 2017

Zweieinander

Musiktheater ab 3 Jahren | Staatstheater Mainz und Ensemble LebiDerya (Deutschland) Am Anfang gibt es einen Kreis und zwei Freunde. Der eine spielt Trompete, der andere Tombak. Der eine braucht Lippen und Atem zum Spielen. Der...weiter


02.06.2015 | Fratz International & Berliner Schaufenster 2017

Sensescapes | Sinnenlandschaft

Tanzperformance und multisensorisches Experiment für Babys von 3 bis 18 Monaten und ihre Eltern | Dalija Acin Thelander (Schweden/Serbien) Eingehüllt in eine zarte und behutsam eingerichtete Welt voller sensorischer Eindrücke...weiter


15.03.2015 | Fratz International & Berliner Schaufenster 2017

NERO

Ein Schritt zusammen ins dunkle Blau. Performance über Dunkelheit für Kinder zwischen 2 und 5 Jahren | Alfredo Zinola und Maxwell McCarthy (Deutschland) Wenn man nachts von einer Bergspitze aus in den Himmel schaut, ist das...weiter


01.11.2014 | Fratz International & Berliner Schaufenster 2017

welle-schatten-spiegel

Theater mit einer Puppe für Kinder ab 2 Jahren | zirkusmaria (Deutschland) Ein kleines Mädchen trifft auf verschiedene Phänomene – das Meer, ihren Schatten und ihr Spiegelbild – und tritt mit diesen in einen Dialog. Sie lässt...weiter


04.10.2014 | Fratz International & Berliner Schaufenster 2017

Ein Stück Glück

Erzähltheater mit Objekten und Puppe ab 3 Jahren | Nicole Gospodarek (Deutschland) Endlich Geburtstag - und dann das! Wütend verlässt Luise ihre Geburtstagsfeier, und flüchtet auf den Dachboden. Unverhofft begegnet sie dort...weiter


27.12.2012 | Fratz International & Berliner Schaufenster 2017

CABAN

Ein kreatives Spielfeld für Kinder von 3 Monaten bis 3 Jahren | Theater de Spiegel (Belgien) Ein spielerischer Raum bietet den Babies, Kindern und ihren Eltern eine Oase des Friedens mit einem Nest darin, einem Tunnel mit...weiter


| Fratz International & Berliner Schaufenster 2017

ENTFÄLLT: Sandscape | Sandlandschaft

-- Die Vorstellungen von Sandscape | Sandlandschaft müssen leider aufgrund fehlender Visa-Genehmigungen für die nigerianischen Künstler*innen ausfallen. Wir bedauern dies sehr und bitten um Ihr Verständnis! -- Statement der...weiter


FRATZ Begegnungen

Festival und Symposium sind eingebettet in die FRATZ Begegnungen, ein mehrmonatiges Workshop-Programm mit zwölf Kita-Gruppen in sechs Berliner Bezirken. Die künstlerischen Begegnungen zwischen Kindern, Eltern, Erzieher*innen, Theaterpädagog*innen und Künstler*innen sind ein fester Bestandteil der Gesamtkonzeption von FRATZ und werden 2017 das zweite Mal in der Fördersäule 2 des Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung gefördert.

Dem Konzept der FRATZ Begegnungen liegt die Überzeugung zugrunde, dass Theater außerordentlich gut geeignet ist, ein Bewusstsein für die eigenen Wirkmöglichkeiten zu entwickeln. Mit den Begegnungen werden Kunst-Räume geöffnet. Es sind Spiel- und Experimentierräume für Kinder und Erwachsene, in denen Handlungs- und Ausdrucksmöglichkeiten ausprobiert und auf Tauglichkeit getestet werden können. Neben dem ästhetischen Vergnügen kann das Kind in diesen geschützten Räumen Teilhabe erfahren.

Für die Kinder finden insgesamt sechs künstlerische Begegnungen statt. Höhepunkt des Programms ist der Besuch eines Gastspiels im Rahmen des Festivals in ihrem eigenen Kiez. Kurz zuvor lernen die Kinder bereits »ihre« Künstler*innen kennen, wenn diese sie in ihrer Kita besuchen und einen Workshop in Zusammenhang mit ihrer Inszenierung geben.

Team

Leitung: Dagmar Domrös, Doreen Markert, Vera Strobel

Produktionsleitung: Susanne Ogan

Ko-Produktionsleitung, Administration: Olga Ramirez Oferil

Ausstattung, Spielortleitung: Martina Schulle

Technische Leitung: Albrecht Leu

Technisches Team: Carsten Braumann (Eastend), Markus Bünjer (Theater o.N.), Arne Glaß (Podewil), Steffen Hoppe (Deutsche Oper Berlin), Tobias Knebel

FRATZ Begegnungen, Theaterpädagogik: Kathleen Rappolt, Friederike Dunger, Julia Gotzmann

Beratung Konzeption Symposium: Dorothea Hartmann

Künstlerische Beratung: Ania Michaelis

Ansprechpartnerin Fachbesucher*innen: Marit Buchmeier

Ansprechpartnerin KITA-Gruppen: Frederike Maas

Produktionsassistenz: Hannes Raphael

Presse: Nora Gores

Fotografie: David Beecroft

Übersetzungen ins Englische: Lydia Baldwin

Programmierung Web: Sylke Stübner, Anja Tiedjens

Layout: Sabine Klopfleisch

FRATZ Angels: Henrike Bruns, Penelope Günther, Christopher Leo, Daria Malygina, Nina Röwer, Max Schulz

Präsentiert von Theater o.N. in Koproduktion mit Deutsche Oper Berlin

FRATZ International wird gefördert vom Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung. | »Berliner Schaufenster – Darstellende Künste für die Jüngsten« wird gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und Europa: Spartenoffene Förderung Berlin 2017.

Mit freundlicher Unterstützung durch: Institut français und das französische Ministerium für Kultur und Kommunikation/DGCA | Vertretung der Deutschsprachigen Gemeinschaft der Förderation Wallonie-Brüssel und der Wallonie in Berlin | In Zusammenarbeit mit der Schwedischen Botschaft Berlin

Medienpartner: taz. Die Tageszeitung, nachtkritik.de

In Kooperation mit: SCHAUBUDE BERLIN | Kinder- und Jugendtheaterzentrum in der Bundesrepublik Deutschland (KJTZ) | ASSITEJ Deutschland | Happy New Ears Kongress | Kulturprojekte Berlin