Skip to main content

FRATZ International 2024

Begegnungen | Symposium | Festival

11. bis 17. Oktober 2024

 

Die eingeladenen Inszenierungen 2024 waren: 


Bei FRATZ International 2024 berührten wir eine Reihe von Gegenwarts- und Zukunftsthemen und brachten die Generationen in einen Austausch miteinander. Dabei ging es mal spielerisch zu, mal akademisch, häufig gesellig und manchmal auch ernst. Aber unabhängig davon welches Format und welche Konstellation von Menschen: gegenseitiger Respekt und Offenheit für die Sichtweisen der Anderen bildeten das Fundament, auf dem unsere Begegnungen bei FRATZ stattfanden.

 

FRATZ Symposiums- und Rahmenprogramm 

in chronologischer Reihenfolge

Gastgeber*innenschaft

Nachdem am Freitag Nachmittag (11.10.) das Festival mit dem Gastspiel Bounced aus Südafrika und einem anschließenden Get-Together eröffnete, starteten wir am Samstag (12.10.) in einen inhaltlichen Austausch zu Nachhaltigkeit und globaler Gerechtigkeit. Zusammen mit Veranstalter*innen internationaler Festivals und den eingeladenen Gastkünstler*innen dachten wir über eine nachhaltige und zugleich faire Arbeitspraxis nach und gaben auch andere Themen Raum, die uns als Gastgeber*innen umtreiben, wie z.B. über Zugänglichkeit und Öffnung zu sprechen.

FRATZ tanzt

Unsere Festival-Party am Samstag Nachmittag/Abend veranstalteten wir in diesem Jahr zum ersten Mal als Disco für alle und luden Kinder und Erwachsene gleichermaßen zum gemeinsamen Feiern im Podewil ein.

Boxsack, Duell oder Joker?

Unter diesem Titel lud die Dramaturgin Sarah Israel am Sonntag (13.10.) zu einem Austausch und Workshop über praxisorientierte Ansätze und Arbeitsweisen zur Lösung von Konflikten in Produktionskontexten ein. Anhand von Spielen näherten wir uns der Frage an, wie wir bei Streit, Konflikt und Boykott die Räume offenhalten und weiter zusammen arbeiten können.

Inklusion und Empowerment

Am Sonntagabend hielt die Choreografin Dalija Acin Thelander einen Vortrag, der uns Einblicke in ihr mehrjähriges Forschungsprojekt mit der Universität Stockholm „Towards sensuous ecologies, Rethinking ableism in choreographic and movement practices“ (Auf zu sinnlichen Ökologien, Überdenken von Ableismus in Choreografie und Bewegungspraktiken) gab. Im Rahmen des Festivals war auch Dalijas Inszenierung Fields of Tender zu sehen, die in Zusammenhang mit dieser Forschung entstanden ist und sich an neurodivergente Kinder und Kinder mit Behinderungen richtet.

Natur und Vorstellungskraft

Ein weiteres Spotlight haben wir auf die choreografisch-spielerische Praxis der Tanzkünstler*in Cinzia Schincariol geworfen. In ihrem Erlebnisworkshop Die Bäume in uns lud sie Kinder und Erwachsene ein, über die Begegnung mit Bäumen gemeinsam neue Zukünfte zu imaginieren. Am Montagvormittag (14.10.) stellte Cinzia in einem Künstler*innen-Gespräch in der Tanzhalle Wiesenburg ihren Ansatz interessierten Kolleg*innen vor.

Beziehungen aufbauen

Mittlerweile ein fester Bestandteil von FRATZ sind die Forschungslabore und ihre Präsentation. Seit 2020 nutzen wir dieses Format vermehrt, um Beziehungen mit internationalen Künstler*innen anzustoßen oder zu vertiefen. 2024 baten wir unseren Kooperationspartner, die Kulturorganisation ThinkArts Kolkata, die Forschungslabore entsprechend den Bedarfen und der Interessen der Theaterszene für junges Publikum in Indien zu gestalten.

Am Montagabend (14.10.) teilten die beiden Stipendiaten, Swapnika Reddy und Sidharth Varma, ihre Labor-Ergebnisse im Rahmen des Symposiums und berichteten über ihren Prozess.

Im Anschluss daran, luden ThinkArts Kolkata, das Team des eingeladenen Gastspiels Hanv Gara Asa aus Goa und die Labor-Künstler*innen und FRATZ International zu einem Gespräch über das Theater für junges Publikum in Indien: was beschäftigt die Szene dort? In welchen Strukturen wird gearbeitet?

Neben dem Gastspiel-Programm und den Symposiums-Veranstaltungen erwartete das Publikum im Podewil auch wieder ein FRATZ Atelier – wachsen & wurzeln gestaltet von Michaela Millar und offen für alle Besucher*innen – Kinder und Erwachsene des Festivals, die dort ihre FRATZ Spuren hinterließen und so an einer im Laufe des Festivals weiterwachsenden Installation mitwirken konnten.

Team

Künstlerische Leitung: Dagmar Domrös, Vera Strobel, Doreen Markert
Produktionsleitung: Lena Scheitz, Julie Peters
Technische Leitung: Wibke Tiarks
Technisches Team: Cathy Walsh, Tom O’Doherty, Jerry Geiger (GRIPS), Martin Pilz, Marek Lamprecht (Tanzstudio), Ivan Bartsch, Torsten Litschko (English Theatre), Heiko Schramm (Tanzhalle Wiesenburg), Stefan Neumann (FELD), Daniel Paiva de Miranda, Thiago Rosa (Dock11)
FRATZ Begegnungen, Theaterpädagogik: Kathleen Rappolt, Julia Gotzmann, Cindy Ehrlichmann
FRATZ Jury: Tessa Hart, Susanne Tod, Nishna Mehta, Maria Yan, Dagmar Domrös, Vera Strobel, Doreen Markert
Beratung Nachhaltigkeit: Markus Roche
Beratung Barrierefreiheit: Constanze Klunker, Susanne Tod, Katrin Sold
Betreuer*innen Gastspielgruppen und Künstler*innen: Coila Leah-Enderstein, Gosia Gajdemska, Camila Hein, Neo Hülcker, Claire F. Crescini
Ticketing & Ansprechpartnerin Fachbesucher*innen: Kata Kovács
Adminstration/Einnahmen: Susan Schiek
Marketing & Ansprechpartnerin Kita-Gruppen: Silke Saalfrank
Kassen- und Einlassdienste: Kata Kovács, Julie Peters, Susan Schiek, Silke Saalfrank, Kathleen Rappolt, Hannes Raphael, Maha Farid Majid
Öffentlichkeitsarbeit: Vera Strobel, Nele Riepl, Sophie Braun, Silke Saalfrank, Maha Farid Majid
Presse: Nora Gores
Fotografie: David Beecroft
Übersetzungen ins Englische: Qwigo Lydia Baldwin
Übersetzungen ins Deutsche: Mira Lina Simon
Übersetzungen Leichte Sprache: Schriftgut Text & Konzeption Marlene Seifert
Layout: Sabine Klopfleisch
Dekoration Spielorte: Kathleen Rappolt, Michaela Millar
FRATZ Angels: Maha Farid Majid, Sarah Nitzsche

FRATZ International Begegnungen – Symposium – Festival für die Jüngsten vom 11. – 17. Oktober 2024 wurde produziert und veranstaltet von Theater o.N.

In Kooperation mit ThinkArts Kolkata, Kulturprojekte Berlin und Offensive Tanz für junges Publikum.

Mit freundlicher Unterstützung von GRIPS Theater, FELD Theater für junges Publikum, Tanzhalle Wiesenburg, DOCK ART, blu:boks Berlin, English Theatre Berlin – International Performing Arts Center, Nachbarschaftshaus am Körnerpark, Vivantes Hauptstadtpflege Wilmersdorf.

FRATZ International 2024 wird gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt Berlin.

Das Gastspiel »Shall we ... together« wird unterstützt von Departement Cultuur, Jeugd & Media der Flämischen Regierung und Vivantes - Forum für Senioren GmbH / Vivantes Hauptstadtpflege Haus Wilmersdorf.

Das Gastspiel »THINGS am Ende der Welt« findet statt in Kooperation mit TANZKOMPLIZEN – Tanz für junges Publikum und wird unterstützt durch das NATIONALE PERFORMANCE NETZ – Gastspielförderung Tanz, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien sowie den Kultur­ und Kunstministerien der beteiligten Länder.

Einzelne Programminhalte von Tanzschaffenden im Rahmen von FRATZ International 2024 werden unterstützt durch die Offensive Tanz für junges Publikum Berlin, gefördert durch TANZPAKT Stadt-Land-Bund aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien sowie das Land Berlin aus Mitteln der Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt.

Medienpartner: taz, Himbeer und Kindaling